《伊苏:树海》PSV繁中版海量截图 为翻译质量点

2015-11-18 09:35:54编辑:评论(0)

   相信不少玩家已经知道法老控打造的《伊苏:塞尔塞塔的树海》PSV繁体中文版即将在下个月正式发售,现在官方为我们带来了更多繁中版的游戏截图,无论是系统还是剧情文字都翻译的很到位,相信一定会为玩家带来惊喜。

   自系列首部作品问世至今转眼已过25载,《伊苏》系列一直享有动作RPG金字塔美誉,受到国内外众多粉丝们热烈支持。本作不仅保留了系列作引人入胜的特点,更包含了快速而富策略性的小队动作、千钧一髮的极限闪避、一击必杀的强烈反击等让人手心冒汗的战斗要素,以及用触碰操作指示小队队形、探索树海等魅力特色。

   此外,购买首批《伊苏 塞尔塞塔的树海》繁体中文版卡带,或于2015年12月22日至2016年1月5日,于香港PlayStationStore购买《伊苏:塞尔塞塔的树海》繁体中文版下载版,将附赠堪称具有伊苏25週年纪念碑地位的重量级专辑《伊苏古今曲集》之下载代码,让您细细品味制作团队自系列25年来庞大的配乐阵容中精选出曲目后,重新经过FM音源编曲、交响乐编制编曲等所赋予乐曲的全新生命。

   本作亦将支援继承《伊苏:塞尔塞塔的树海》日文版的保存资料。若您持有日文版的保存资料,将可延续进度继续在繁体中文版中冒险。

   自系列首部作品问世至今转眼已过25载,《伊苏》系列一直享有动作RPG金字塔美誉,受到国内外众多粉丝们热烈支持。本作不仅保留了系列作引人入胜的特点,更包含了快速而富策略性的小队动作、千钧一髮的极限闪避、一击必杀的强烈反击等让人手心冒汗的战斗要素,以及用触碰操作指示小队队形、探索树海等魅力特色。

   此外,购买首批《伊苏 塞尔塞塔的树海》繁体中文版卡带,或于2015年12月22日至2016年1月5日,于香港PlayStationStore购买《伊苏:塞尔塞塔的树海》繁体中文版下载版,将附赠堪称具有伊苏25週年纪念碑地位的重量级专辑《伊苏古今曲集》之下载代码,让您细细品味制作团队自系列25年来庞大的配乐阵容中精选出曲目后,重新经过FM音源编曲、交响乐编制编曲等所赋予乐曲的全新生命。

   本作亦将支援继承《伊苏:塞尔塞塔的树海》日文版的保存资料。若您持有日文版的保存资料,将可延续进度继续在繁体中文版中冒险。

   游戏将在12月22日发售,敬请期待。

   繁中版截图: